答案是：完全没有问题。

在日本的主要城市的部分综合性医院都会有多语言对应服务，您只需要通过一些简单的查询就可以了解到哪些医院的科室是可以说中文的，哪些医院的科室是可以说英文的，并按照自身情况前往医院看病就可以。

下面就跟随银贝编辑一起来了解一下日本的医疗体系及如何寻找适合无语言基础的外国人就医的医院。

日本的医疗就诊流程

日本的医疗技术水平很高，但是对于治疗或用药医生往往不会进行详细的解释。如果你需要特别说明的话，不必客气，尽可向医生询问。除此之外，诊疗时间比较短。 牙科医院一般采用预约制，而普通的医院几乎都是以到达先后为序，因此等候时间比较长。

日本的医疗机构架构

医院种类

有医院、诊疗所、病院（可以住院或具有完备的检查设施），特别是在不知道病名或症状较轻时， 应先去医院接受治疗，听取医生的指示较为妥当。

诊疗时间

有的病院（大医院）只有上午设有门诊时间。

大部分医院、诊疗所上午、下午都会进行诊疗，但是也会有平日下午停诊的情况。

语言对应

大部分医生多少都会懂一些英语，但是问诊表以及各种表格几乎都是日语。如果不懂日语的话，可以使用你自己语言问诊表，或请懂日语的人一起去。

治疗的程序

• 挂号：持保险证到医疗机构的挂号处。这时需要在问诊表上填入你的症状、既往病史等，然后在候 诊室等待护士呼叫自己的名字。
• 诊断：在诊察室接受诊断，必要时接受检查与治疗。
• 交费：拿到药后去交费处按顺序交费。最近，拿医生开的处方去药店买药的形式逐渐增加了。

住院的说明

日本的医院有单人间、双人间及一般病房（４人到６人）。单人间与双人间费用的一部分是保险不能负担的，因此需要自费支付。 一般情况下为了实现完整的治疗，住院时间比较长。大医院几乎都实施完全看护，不能完全看护的情况下，院方会告诉你需要找人陪同。这种情况费用会由健康保险补偿。

如何查询适合外国人就医的医院？

关于可使用外语的医院请参考大阪府网络信息“大阪府医疗机关信息系统”。

外国人医疗信息指南 URL http://www.mfis.pref.osaka.jp/apqq/qq/men/pwtpmenult01.aspx

点击进去后按照您的语言、地址及科室需求来选择医院就可以找到适合您的医院。

5.夜晚・节假日受伤・生病 夜晚或节假日受伤、生病时可以去附近的假日急病诊所。但是，不能使用外语，所以需要请懂日语的人同行。而且，只能在规定的日期、时间内利用。

在紧急情况下的就医日语

前台在哪里：

受付はどこですか

到了前台之后可以告诉她：

身体不舒服

体調「たいちょう」が悪いです

前台的工作人员会问你：

是第一次来吗？

はじめてですか

等候的时候前台的工作人员会跟你说：

请在这里等候

こちらでお待ちください

请到~

～へ行ってください

发烧　　　　　熱（ねつ）があります

咳嗽　　　　　咳（せき）が出（で）ます　　　　　

流鼻涕　　　　鼻水（はなみず）が出ます

呼吸困难　　　息（いき）が苦（くる）しいです

喉咙痛　　　　喉（のど）が痛（いた）いです

胸疼　　　　　胸（むね）が痛いです

胃疼　　　　　胃（い）が痛いです

四肢麻木　　　痺（しび）れます

浑身乏力　　　だるいます

头晕　　　　　めまいがします

呕吐　　　　　呕吐（おうと）しました

拉肚子　　　　下痢（げり）です

受伤了　　　　怪我（けが）をしました

烫伤了　　　　やけどをしました

用户评论

经典的对白

终于有个能帮忙！之前一直担心在日语环境下看病太难。

    有17位网友表示赞同！

长裙绿衣

没有语言障碍就能轻松就医听起来很棒，好期待能在日本安心生活。

    有14位网友表示赞同！

墨城烟柳

对于不会说日语的外国人来说，这份指南真的很有帮助!

    有20位网友表示赞同！

枫无痕

之前想来日本学习医疗知识，但因为语言不通一直犹豫了，这下可以放心了!

    有5位网友表示赞同！

病房

这篇文章简直是给所有想要移民日本的外国人必备的文档啊！

    有10位网友表示赞同！

゛指尖的阳光丶

在日本看病应该能更加方便了。

    有5位网友表示赞同！

命硬

希望以后还有更多类似的文章来帮助语言障碍人群在日本生活。

    有11位网友表示赞同！

命里缺他

看文章介绍，好像有很多专业的翻译软件可以利用呢，很有用!

    有18位网友表示赞同！

無極卍盜

日本医疗系统的水平很高，如果能克服语言障碍，肯定是一个不错的选择!

    有17位网友表示赞同！

优雅的叶子

这样一来，即使没有日语基础也能安心在日本求医问诊了。

    有19位网友表示赞同！

何必锁我心

这篇文章让我对在日本的医疗系统有了更深入的了解，非常感谢！

    有9位网友表示赞同！

愁杀

之前担心生病会影响留学生活，现在看到这个教程，心里踏实很多!

    有18位网友表示赞同！

短发

虽然没有语言基础有点困难，但只要学会这些方法，应该可以看病顺利完成。

    有15位网友表示赞同！

夜晟洛

移民日本的华人应该会有很大帮助!

    有19位网友表示赞同！

予之欢颜

分享给身边想移民日本的朋友，希望他们也能受益！

    有9位网友表示赞同！

百合的盛世恋

学习日语的确很重要，但这篇文章也让我知道即使不 proficient 也还是能找到解决语言障碍的方法。

    有5位网友表示赞同！

凉笙墨染

在日本做生意，医疗保障也很重要，这篇文章很及时!

    有8位网友表示赞同！

仅有的余温

日本的文化和生活方式让人着迷，现在再也不用担心看病的问题了!

    有6位网友表示赞同！